Finalisti: gli autori e le opere – Finalist-innen Autoren und Werke

Premio letterario Merano Europa – Tredicesima edizione 2019

13° Premio letterario internazionale Merano-Europa 2019
Ecco i nomi dei finalisti
13. Internationaler Literaturpreises Merano-Europa 2019
Die Finalisten

Concluso il lavoro delle giurie, ecco i nomi dei finalisti della 13^ edizione del nostro Premio Letterario.

Il nome del vincitore sarà reso noto al pubblico nel corso di una cerimonia la sera del 5 ottobre alle 18 al Teatro Puccini di Merano. Seguirà un recital dell’apprezzata cantante Greta Marcolongo. Al vincitore sarà data comunicazione personale del risultato.

Am Ende der langen Arbeit der Juroren, geben wir heute die Namen der Finalisten bekannt. Der Name des Siegers bzw. der Siegerin wird am 5. Oktober im Stadttheater Puccini in Meran veröffentlicht. Es folgt ein Recital der berühmten Sängerin Greta Marcolongo. Dem Sieger wird eine persönliche Mitteilung zugeschikt.

SEZIONE A – NARRATIVA IN LINGUA ITALIANA

Ivana GINI – Verona – “Nessuna bellezza”
Concetta CARAMANICO – Abbiategrasso (MI) – “I tre giorni che sono stata madre”
Fabrizio TUMOLILLO – Alta Val Tidone (PC) – “Turno di notte”

SEKTION B – ERZÄHLUNG IN DEUTSCHER SPRACHE

Barbara PUMHOSEL – Rignano sull‘Arno – „Das Traumtagebuch”
Hugo RAMNEK – Zurigo (CH) – „Die Schneekugel“
Maximilian GASSER – Brunico (Bz) – „Der Stumme Fisch“

SEZIONE C – TRADUZIONE IN ITALIANO

Sara CAVALLARI – Worthsee (D)
MALL & SULZER – Merano (Bz)
Antonella TAMBURI – Livorno

SEKTION D – ÜBERSETZUNG INS DEUTSCHE

Daniel GRAZIADEI – München (D)
Sara CAVALLARI – Worthsee (D)
Debora NISCHLER – Parcines (Bz)